Looking for Desert locust in the Sahara
February 1991, using one of my first GPS in Northern Niger, not far from In Abangharit, in the Tamesna area. During a field trip to study Desert Locust populations (Schistocerca gregaria Forsk.), and characterize their habitats using satelite remote sensing.
Février 1991. J’utilise mon premier GPS dans le nord du Niger, non loin d’In Abangharit, en plein milieu de la zone désertique du Tamesna. J’étudie les populations d’un fameux criquet, le criquet pèlerin (Schistocerca gregaria Forsk.) – le criquet de la Bible - et je cherche à caractériser ses habitats en utilisant l’imagerie satellitaire.
Each time, it was necessary to wait a few minutes to get the coordinates (if the number of satelites was sufficient), and then transfer them to a paper map to finally get our location. A good local guide was generally the best way to navigate. A that time, Ayuba Ali was one of the best.
A chaque fois, il était nécessaire d’attendre quelques minutes pour obtenir les coordonnées (si le nombre de satellites était suffisant), puis de les reporter sur une carte pour finalement avoir une idée de ma position géographique. Un bon guide local était généralement le meilleur moyen de ne pas se perdre. A cette éppoque Ayuba Ali, de Zinder, était l’un des meilleurs.